Below you'll find a list of all posts that have been categorized as “Uncategorized”
Mindig is nagy szerelmese voltam az észak-amerikai síksági őslakosok kultúrájának. Ez nálunk családi hagyomány. A nyári és téli bakonyi táborokon túl ez odáig fajult, hogy kerestem a kapcsolatot hasonlóan elvakult, külföldi csoportokkal, csúnya, degradáló szóval élve “indián hobbistákkal”. A finnek, csehek és németek után aztán sikerült kapcsolatba kerülnöm az egyértelműen a hagyományőrzők elitjéhez tartozó amerikai Michael Bad Handdel. A Facebooknak …
Általában azokat az életrajzokat preferálom – mint gondolom mindenki -, amelyeket maga a főhős írt, lásd Fieldy, Johnny Ramone, Ian Scott, Al Jourgensen, Roger Miret, Dave Mustaine stb. Ezek általában megbízhatóbb betekintést engednek az illető életébe. Persze még így is tudnék kivételt mondani, mert találkoztam már végtelenül unalmas, kilúgozott önéletrajzzal is, amit kínszenvedés volt végigolvasni.Na, de mi a helyzet akkor, …
Az utóbbi időben a világjárvány mellett sajnos az Arckönyv is megnehezítette a dolgomat, ugyanis az október közepén életbe lépett újításai (visszafejlődése) több akadályt is gördítettek az utamba. Ezek közül a legsúlyosabb – és egyben legérthetetlenebb -, hogy a rendszer nem hagy kiemelni linkeket, vagyis se a saját aloldalaimat – mondjuk egy adott könyvet -, se a zenei magazinok által lehozott …
Köszönöm a Hard Rock Magazinnak, hogy megkeresett ezzel az interjúval, és mérlegre tehettem a dolgokat, elmélázva a múlton, elmerülve a jelenben és elgondolkodva a jövőn… Dudich Ákos neve megkerülhetetlen, ha a rock- és metálzenészekről szóló önéletrajzi könyvekről van szó, ugyanis többek között olyan zenészbiográfiák magyar változatát köszönhetjük neki, mint például Rex Brown, Scott Ian vagy Nergal. Hamarosan a boltokba kerül Fieldy ’Korn – Függőség, hit, gyógyulás’ című …
Főhősünk, Nergal megígérte, hogy segít a könyv reklámozásában, úgyhogy majd lehet számítani pár magyar vonatkozású posztra a részéről. A fordítással másfél hónapon belül végzek, júliusban következik a szerkesztés és a korrektúra, augusztusban pedig a tördelés és a nyomda. Felpörögtek az események, karácsony helyett már szeptemberben kézbe vehetitek Nergal önéletrajzának a magyar kiadását, amely több korábbi könyvünkhöz hasonlóan közösségi finanszírozás segítségével …
A könyvek személyes átvételi helye megváltozott, mostantól a Klinika Klubba mehettek a könyvekért – előzetes egyeztetés után. A cím: Budapest, Tátra u. 22, 1136 Weboldal: http://klinikaklub.com/ Nyitva tartás Hétfő Zárva Kedd 16:00–24:00 Szerda 16:00–24:00 Csütörtök 16:00–24:00 Péntek 16:00–24:00 Szombat 16:00–24:00 Vasárnap Zárva Telefonszám: (1) 339 0830 Megértéseteket köszönöm!
November 18-ig tartó akciónk keretében, ha vásárolsz egy könyvet a honlapomról, ingyen választhatsz mellé egy Silenos-könyvet: Mano Negra Manu Chao Muse The Cure Mindössze annyit kell tenned, hogy rendeléskor a megjegyzés rovatban feltünteted, hogy a négy könyv közül melyikre tartasz igényt! A Mano Negra Kolumbiában: A jég és a tűz vonata Manu Chao már ötször koncertezett nálunk, ami azt bizonyítja, …
Ha olyan zenész önéletrajzát fordítom, illetve adom ki, aki a magyar megjelenés után záros határidőn belül megfordul az országban, azzal mindenképpen megpróbálok találkozni, mert valahogy úgy érzem, így teljes a kör. Scott Ian esetében ez a Concerto Music főnökeinek köszönhetően meg is valósult, Max Cavaleránál azonban Gloria falaiba ütköztünk. „Hit and miss”, ahogy az angol mondja. Van, amikor bejönnek a …
Mondhatni túl őszinte és túl mélyreható… pont mint Al Jourgensen önéletrajza. Nagy Andor pontosan azt élte át a könyv olvasásakor, amit én a fordításakor. Al annál nyitottabb már nem is lehetne, mint az önéletrajzában és ez adja különlegességét, sőt, félelmetességét. Ha te is át akarod élni, minimum el kell olvasnod ezt a cikket, de még jobb, ha beszerzed a könyvet …
Megjelent a FNM-képregény második része, amely Mike Patton csatlakozásától a feloszlásig követi a zenekar pályafutását, ráadásul rengeteg ismerős arccal találkozhattok: Axl Rose, Slash, James Hetfield stb. Természetesen ezt is Oravecz Gergő rajzolta, Billy Gould (a FNM basszusgitárosa) pedig részt vett a forgatókönyv kialakításában. A képregény az Amazonról vásárolható meg itt. Elvileg nyomtatott verziót is tudtok rendelni. A Faith No More …